ARCHIV Februar 2006
 
 

Anna BogodistLiebe Freunde und Kollegen!

DEREVO wünscht Ihnen ein glückliches und in allen Ihren Vorhaben erfolgreiches Neues Jahr! Wir bedanken uns bei allen, die im vergangenen Jahr mit uns zusammengearbeitet haben. Danke für Ihre Anregungen, Ihre Gastfreundschaft und die produktive gemeinsame Arbeit. Wir hoffen, dass sich unsere Zusammenarbeit im nunmehr angebrochenen Jahr fortsetzen wird.

2005 ist für DEREVO zu einem der erfolgreichsten und ertragreichsten Jahre geworden. Wir haben das neue Stück „KETZAL“ in der ganzen Welt aufgeführt. Nun lebt die Legende vom Ketzal fort und begeistert den Pierrot, den DEREVO vor etlichen Jahren exekutiert hat. Er hat überlebt und treibt in der Straßenvorstellung „Exekution und posthume Abenteuer des Pierrot“ weiter seine Späße mit seinen Henkern.

Wir waren glücklich, dass wir eine Hommage an Butoh tanzen konnten, als wir zusammen mit den japanischen Tänzern des Tatsumi Hijikata Memorial Asbestos Studios beim jährlich stattfindenden internationalen Festival „VERTICAL“ (St. Petersburg – Dresden) aufgetreten sind. Das Festival veranstalteten wir bereits zum zweiten Mal in Kooperation mit dem Internationalen Zentrum der Künste „Bereg“. Diese neun Tage bleiben unvergessen, sie waren erfüllt von Arbeit, Tanz und Inspiration.

DEREVO gibt ständig Gastspiele. Das vergangene Jahr bildete keine Ausnahme. Wir sind in Deutschland, Russland, Italien, den Niederlanden, Großbritannien, Österreich, Tschechien, Frankreich und Taiwan aufgetreten.

Das alte Jahr klang unter den Glocken der Kinematen des großen „Drehorgelspielers“ Eduard Bersudskij im Royal Museum of Scotland mit dem Gemeinschaftsprojekt „Die Uhr der Druiden“ aus.

Einen Großteil unserer Arbeit machten Auftritte an ungewöhnlichen Orten aus: das Projekt „Die zweite Sonne“ in der Bulthaup – Galerie in St. Petersburg, „ARKAN“ auf dem Quadrat des „Asphalts der Geschichte“ in Hellerau, Yellow Disco in Dresden, „Tanz für einen Stein“ in der Peter- und - Pauls- Festung. Ohne solche Projekte kann DEREVO nicht leben.

Im Jahr 2006 bereitet DEREVO große und bewegende Projekte vor. DEREVO beteiligt sich an der 800-Jahrfeier der Stadt Dresden und an dem Kulturprojekt „St. Petersburger Tage in Dresden“. DEREVO wird unter dem Himmel über Terschelling tanzen. „KETZAL“ gestaltet sich im August auf dem Edinburgh – Festival zu einem Schwimm - Marathon.

Elena Yarovaya präsentiert ihre Soloarbeit „Krestiki-Noliki“ („XO“) und DEREVO die Premiere!!! des Stückes „Strannik“ („Wanderer“).

Darüber hinaus ist DEREVO fest entschlossen die Arbeiten an dem Film „Diagnose“ (Regie: Anton Adassinskij) und „Die Nacht ist sanft“ (Regie: Ga) abzuschließen. Weiterhin ist geplant, eine CD zu dem Stück von Dmitrij Tjulpanow „Gadina“ („Das Scheusal“) herauszubringen.

Wir hoffen, das der laufende Umbau des Marijnskij-Theaters das Gemeinschaftsprojekt mit dem Theater DEREVO zur Orchester-Suite von Gustav Holst „Die Planeten“ nicht in Frage stellen wird.
DEREVO träumt weiter von den Projekten „Totentanz“ und „Robert’s Dream“. Das bedeutet, sie werden 2007 stattfinden.

DEREVO hat den CHEFREGISSEUR gebeten, den Tag auf 25 Stunden zu verlängern... Als Feiertag wurde der 2. September festgelegt.

Wir möchten Ihnen mitteilen, dass Herr Chester Mueller (Danke, Chester!) nach vielen Jahren seiner Arbeit für DEREVO als freier Produzent für Kulturprojekte in Dresden wirkt. Wir möchten Ihnen seine neue Adresse mitteilen: chester@ingeborg-mueller.de.

Unsere Kontaktperson in Dresden ist Isolde Matkey event@tristan-production.de

Unsere Annoncen, Mitteilungen, Projekte, Gastspiele und laufenden Ereignisse finden Sie auf www.derevo.org.

Mit den besten Wünschen
Anna Bogodist
Managerin, DEREVO

office@derevo.org

007 812 9718968

 
Übersetzung: Rainer Jäckel
 
ARCHIV One step further...