DEREVO e-life

Happy New Year? / DEREVOs Petition

05. 12. 2017, 01:23 | by DEREVO
русскийenglish

DEREVO at Hellerau. Photo - Elena Dolmatova

Happy New Year?

Für DEREVO bin ich jetzt nicht sicher.

Liebe Freunde und Kollegen!

Jeder freut sich über Geschenke zum Weihnahten und Silvester.

Vor allem weiß man selten, was drin ist!

So bekamen wir auch ein unerwartetes Geschenk, als wir vor drei Tagen erfuhren, dass DEREVO ab 2018 keine Förderung der Stadt Dresden erhalten soll und was noch gravierender ist – der Vertrag mit dem Festspielhaus Hellerau soll nicht mehr verlängert werden. Der aktuelle läuft noch bis Mitte 2018.

Das alles finden wir durch Freunde und die Presse einen Monat vor dem Jahresende heraus.

Ja, es wird wohl eine längere und laute Geschichte und ich weiß nicht, ob es hier um Politik oder um den „Menschlichen Faktor“ handelt. Eins ist klar, eine weltbekannte Kompanie wie DEREVO setzt man nicht einfach so vor die Tür. Ich weiß auch nicht wie ich selbst reagieren soll aber ich weiß, was diejenigen, die DEREVO kennen und möchten, dass die Arbeit der Truppe weiter geht, tun können.

Es bleibt nicht viel Zeit.

Unterschreibt bitte.

Bitte liest das, entscheidet, diskutiert, leitet an Freunde weiter!

Danke an alle Unterstützer!
Anton Adasinskiy
DEREVO

Und natürlich laden wir Euch alle herzlich zur open-air Aktion „Kein MondTag“ ein: 21.12.2017, 19Uhr am Festspielhaus Hellerau. Eintritt frei. Kommt bitte, um uns zu unterstützen.

Das Pressegespräch über die folgende Uraufführung und über die Situation mit DEREVO findet am gleichen Tag um 11Uhr im Festspielhaus Hellerau statt.

26., 27., 28. Dezember 2017 – Uraufführung „Der Strom“. Die Previews / öffentliche Proben fanden hier in Hellerau bereits im September statt.

„Der Strom“ ist ein Stück über den großen Fluss der Zeit, der rund um das Jahr befahrbar ist. Nur kann die Reise nicht empfohlen werden, denn jeder Anker wird durch den Strom herausgerissen. Und außerdem gibt es hier keine Häfen,,,

29. Dezember 2017, 20:00 – „Der Letzte Clown auf Erden“

30. Dezember 2017, 17:00 – „Harlekin“. Kommt mit Kindern und Großeltern.

Karten für alle Vorstellungen können
über diesen Link Online bestellt werden

AKTUELL - 07.01.2014 - KASPEROL PARADOX

07. 01. 2014, 23:59 | by DEREVO
englishрусский

Es ist immer schön, gute Nachrichten zu verbreiten.

Im Dezember spielten wir die Premiere von KASPEROL PARADOX im Festspielhaus Hellerau.

Mich selbst oder Pawel Semtschenko (AKHE) brauche ich wahrscheinlich nicht vorstellen aber die Studentin von DEREVO: Machina Dschuraewa lieferte eine wunderbare performance.

Großer Dank gilt auch dem Lichtdesigner Alexej Naumov.

Musik von Daniel Williams

Fotos & Kostüme von Elena Yarovaya

 

KASPEROL PARADOX. Foto: Elena YarovayaKASPEROL PARADOX. Foto: Elena YarovayaKASPEROL PARADOX. Foto: Elena YarovayaKASPEROL PARADOX. Foto: Elena YarovayaKASPEROL PARADOX. Foto: Elena Yarovaya
KASPEROL PARADOX. Foto: Elena YarovayaKASPEROL PARADOX. Foto: Elena YarovayaKASPEROL PARADOX. Foto: Elena YarovayaKASPEROL PARADOX. Foto: Elena YarovayaKASPEROL PARADOX. Foto: Elena Yarovaya
KASPEROL PARADOX. Foto: Elena YarovayaKASPEROL PARADOX. Foto: Elena YarovayaKASPEROL PARADOX. Foto: Elena YarovayaKASPEROL PARADOX. Foto: Elena Yarovaya

 

Text: Anton Adassinsky
Foto: Elena Yarovaya

 

Kurzfilmpremiere in Sankt Petersburg: Signature

29. 07. 2013, 22:46 | by DEREVO
englishрусский

Ein Protokoll des kollektiven Unbewussten.

Michail Schemjakin, Slava Polunin & Anton Adassinsky im Kurzfilm von Pavel Semtschenko “Signature” (Unterschrift).

Die Premiere findet in Sankt Petersburg beim Open Cinema Festival am 6. August 2013 statt.

Hier noch ein paar Schnappschüsse aus dem Film:

 

Signature. Film by Pavel Semchenko. Starring M. Chemiakin, S. Polunin, A. AdasinskySignature. Film by Pavel Semchenko. Starring M. Chemiakin, S. Polunin, A. AdasinskySignature. Film by Pavel Semchenko. Starring M. Chemiakin, S. Polunin, A. AdasinskySignature. Film by Pavel Semchenko. Starring M. Chemiakin, S. Polunin, A. Adasinsky
Signature. Film by Pavel Semchenko. Starring M. Chemiakin, S. Polunin, A. AdasinskySignature. Film by Pavel Semchenko. Starring M. Chemiakin, S. Polunin, A. AdasinskySignature. Film by Pavel Semchenko. Starring M. Chemiakin, S. Polunin, A. AdasinskySignature. Film by Pavel Semchenko. Starring M. Chemiakin, S. Polunin, A. Adasinsky
Signature. Film by Pavel Semchenko. Starring M. Chemiakin, S. Polunin, A. Adasinsky

 

NOW - 31.12.12 - Happy New Year!

31. 12. 2012, 22:46 | by DEREVO
englishрусский

I want to hear a voice!

Ring me. ring and speak, flatter, wish happiness and good health!

Voice is a Sound!
Sound is Music!
Music will never change, never become stained, and it always will make us get up from our knees and it will dry our tears!

„Hello, do you hear me?“
„Yes“
„That’s great!“
„Happy New Year!“

In 2012 DEREVO has managed to produce three new shows: „Noah’s Ark“, „5th Sun“ and „Sake, Moon and Horse“. The CD „Doppio“ has been produced as well and the new book „DEREVO in Dresden“. Both out sons, Arthud and David are already rushing to the stage… they should better become interested in chess.

We hug you all!!
Never be tired!

 

28.12.12 - Anton Adasinsky solo performance. Photo - Elena Yarovaya28.12.12 - Anton Adasinsky solo performance. Photo - Elena Yarovaya28.12.12 - Anton Adasinsky solo performance. Photo - Elena YarovayaArthur & David Adasinsky

 

Text: Anton Adasinsky
Photo: Elena Yarovaya

 

 

AKTUELL - 23.02.2012 - Noah’s Ark

23. 02. 2012, 23:55 | by DEREVO
englishрусский

Im System «DEREVO» gibt es eine ganze Serie von Übungen, die der Arbeit mit Ankern gewidmet sind: mit Gewohnheiten, Vorlieben, Verpflichtungen, Wünschen…

Diese Übungen habe ich mit Vergnügen (mit deren freudiger Zustimmung) an einer einzigen Versuchsperson ausprobiert. Und dieser Mensch ist glücklich und froh geworden, mehr als zuvor. Für die Mitmenschen wurde er zu einer nutzlosen, aber furchtbar interessanten Gestalt.

 

Photo - Oleg ZhukovskyPhoto - Oleg ZhukovskyPhoto - Oleg Zhukovsky

 

Dieser Mensch erscheint in meinem Leben selten. Und stets im rechten Moment.
Ich betrachtete den Schriftzug „Ketzal. Zweites Kapitel“.

Ich hatte das Gefühl, dass sich einige Menschen in der Welt in diesem Moment ebenfalls unruhig umschauen.

Das Telefon klingelte, nicht das Handy, sondern das seit Langem nutzlose Bürotelefon. Er war es, der anrief und fragte, ob er im Studio wohnen könne.

Er kam mit einem Rucksack, war wieder fröhlich. Im Hof hob er ein Erdloch aus, darüber schlug er ein Zelt auf. Den ganzen Tag salzte er Kraut ein, sang und kehrte.
Wenn ich nach links gehe und er nach rechts, dann treffen wir uns nach einer Erdumrundung wieder.

So sind wir uns begegnet, und wir haben gemeinsam „La Divina Commedia“ geschaffen. Einige Jahre danach „Islands“.

 

Photo - Oleg ZhukovskyPhoto - Oleg ZhukovskyPhoto - Oleg Zhukovsky

 

Zu dem Erdloch erklärte er, dass er herausfinden wollte, warum Bären an ihren Pfoten saugen, was es mit der Verlangsamung der Funktionen des Organismus auf sich hat und allein schon damit, dass man sich unterhalb des menschlichen Tätigkeitsfeldes befindet. Er bat mich, die Abdeckung darüber zu schieben und sie mit Erde zu bedecken, und er gab zu bedenken, dass auch Gott die Mühe nicht gescheut hätte, die Arche Noah eigenhändig von außen mit Pech zu verkleistern.

Die Arche Noah…

Sicher kennen Sie diese Geschichte. Es gibt da so eine Stelle. Es war beschlossen, dass die Erde vom Unrat gereinigt wird. Aber der Herr konnte dieses Gemetzel nicht anrichten, solange sein Erstgeborener am Leben war. Darum wartete er, bis Adam gestorben war…
Ich deckte die Höhle mit Erde zu und wunderte mich über den frühlingshaften Humusgeruch. Alles fügte sich zueinander.

Also: „Ketzal. Zweites Kapitel. Noah’s Ark“

 

Photo - Oleg ZhukovskyPhoto - Oleg ZhukovskyPhoto - Oleg Zhukovsky

 

Dieser Mensch heißt Oleg Zhukovsky. Einst hatte er in Petersburg „The Rider“ gesehen und war die ganze nach durch Pfützen gesprungen; am Morgen fuhr er uns nach.

Mit demselben Rucksack.

Es ist ein gutes Zeichen, dass er wiedergekommen ist.

 

Photo - Oleg ZhukovskyPhoto - Oleg Zhukovsky

 

Text: Anton Adassinsky
Übersetzung: Rainer Jäckel
Fotos: Oleg Zhukovsky

 

KETZAL. Teil II. Noah’s Ark

Preview:
9. - 11. März 2012, Fabrik Potsdam, Potsdam (DE)
Karten Online »

Preview:
22. März 2012, Music Hall, St. Petersburg (RU)
Karten Online » [ru]

Premiere:
6. - 8. April 2012, Festspielhaus Hellerau, Dresden (DE).
Karten Online »

Premiere:
12 - 14 April 2012, Schaubühne Lindenfels, Leipzig (DE).
Karten Infos »

 

 

Als Gestern Heute war (AKTUELL - Archiv) »»

 

AKTUELL - 24.01.2008

26. 01. 2008, 00:52 | by DEREVO
englishрусский


AKTUELL01 - Parts & Particles - Photo Elena Yarovaya02 - Parts & Particles - Photo Elena Yarovaya03 - Parts & Particles - Photo Elena Yarovaya04 - Parts & Particles - Photo Elena Yarovaya
05 - Parts & Particles - Photo Elena Yarovaya06 - Parts & Particles - Photo Elena Yarovaya07 - Parts & Particles - Photo Thomas Klewe08 - Parts & Particles - Photo Nastya Andreeva

Nun also ist die dreijährige Odyssee unter der Bezeichnung „Derevjannye Soldatiki“ * beendet. Das waren großartige Jahre.

Das Studio, das im Jahr 2004 gegründet wurde, hat mit seinen Aktionen und Vorstellungen, seinen Improvisationen und allein dank seiner wunderbaren Existenz die Welt glücklich gemacht und in Erstaunen versetzt.

Maxim Kusnezov „MAX“
Anna Budanova „BUDA“
Galina Samoilova „GALA“
Alissa Olejnik „ALISSA“
Roman Gabria „GA“
Maxim Didenko „DI“
Alexej Finogenov „FIGA“
Elena Chlebnikova „CHLENA“
Elena Schtykova „SCHTYK“

Und noch zwei bemerkenswerte Menschen, die etwas später hinzugekommen sind – Tatjana Lusai „LOU“ und
Darja Barabanova „DARRRRJA“

„Tango der Wölfe“ in Kronstadt, „Mad in Japan“ / „Mad in Russia“ in Tokio, Dresden und St. Petersburg, „Second Sun“ und „KETZAL“, „ROBERT’S DREAM“ und „10 Worte der Liebe“ in Dresden, „ARKAN“, „WHEEL of POWER“ in Mannheim, „Midnight Balance“ in Dublin und „Pierrots Tod“… und … haben viele gesehen und für lange Zeit in Erinnerung behalten.

Alle wussten vom ersten Tag an, dass sich unsere Wege früher oder später wieder trennen werden. Bei DEREVO (ANTON, LENA IAROVAIA, TANJA CHABAROVA) bleiben möglicherweise 2 – 3 Personen.

Ich schätze mich glücklich, dass ich auf diesem Wege allen Liebe und Gesundheit in diesem einzigartigen Neuen Jahr wünschen kann. Möge euch der Weg des Herzens immer durch das Dunkel leuchten!

Dank euch für Eingang und Ausgang, denn Kratzer auf dem Rücken können von einem Prügelstock genauso wie von Fingernägeln herrühren.

Anton Adassinskij

 


 

Hier die Fotos von dem neuen DEREVO - Stück „DIA-GNOSE“. Auf der Bühne standen Anton, Lou und Elena Iarovaia:

DIA GNOSE. Photo - Carola FritzscheDIA GNOSE. Collage by Elena Yarovaya. Photo by Carola Fritzsche, Nastya Andreeva, Thomas KleweDIA GNOSE. Collage by Elena Yarovaya. Photo by Thomas KleweDIA GNOSE. Collage by Elena Yarovaya. Photo by Nastya Andreeva
DIA GNOSE. Photo - Carola FritzscheDIA GNOSE. Photo - Carola FritzscheDIA GNOSE. Collage by Elena Yarovaya. Photo by Carola Fritzsche, Nastya AndreevaDIA GNOSE. Photo - Nastya Andreeva
DIA GNOSE. Photo - Carola FritzscheDIA GNOSE. Photo - Carola FritzscheDIA GNOSE. Photo - Carola FritzscheDIA GNOSE. Collage by Elena Yarovaya. Photo by Thomas Klewe
DIA GNOSE. Photo - Nastya AndreevaDIA GNOSE. Photo - Nastya AndreevaDIA GNOSE. Collage by Elena Yarovaya. Photo by Carola Fritzsche, Nastya AndreevaDIA GNOSE. Collage by Elena Yarovaya. Photo by Nastya Andreeva

 


 

Hier sind Fotos von der Soloarbeit „TULA“ von Elena Schtykova“:

TULA. Photo - Nastya AndreevaTULA. Photo - Nastya AndreevaTULA. Photo - Nastya AndreevaTULA. Photo - Elena Yarovaya

 


 

Im März zeigt Anton Adassinskij im “Entresol” in St. Petersburg eine sechstägige Aktion mit dem Titel „Evangelium nach Anton“.

Liebe Mädels!
Traum und Läuten!

Übersetzung: Rainer Jäckel

—————–

* Anmerkung des Übersetzers: Der Name des Studio-Projekts ist dem Kinderbuch von Alexander Wolkow „Der schlaue Urfin und seine Holzsoldaten“ entlehnt.

AKTUELL - 26.12.2007

26. 12. 2007, 17:06 | by DEREVO
русскийenglish

AKTUELLDEREVO wünscht Ihnen schöne Feiertage in Vergangenheit, Gegenwart und in Zukunft, sowie ein glückliches Jahr 2008.

Wir arbeiten gerade an dem neuen Stück “DIA GNOSE”, das morgen in Hellerau in Dresden zum ersten mal gezeigt wird.

Sehen Sie sich die Fotos von den Proben an:

01_Diagnose_Ph.N.Andreeva02_Diagnose_Ph.N.Andreeva03_Diagnose_Ph.N.Andreeva04_Diagnose_Ph.E.Yarovaya
05_Diagnose_Ph.N.Andreeva06_Diagnose_Ph.A.Gladkih07_Diagnose_Ph.N.Andreeva08_1_Diagnose
08_Diagnose_Ph.N.Andreeva09_Diagnose_Ph.N.Andreeva10_Diagnose_Ph.N.Andreeva

Fotos von N. Andreeva, A. Gladkih, E. Iarovaia
Bilddesign von E. Iarovaia

AKTUELL - 25.12.2006

25. 12. 2006, 22:50 | by DEREVO
englishрусский




Es gibt simple und sehr gute Nachrichten. DEREVO probt seine neue Arbeit „Robert’s Dream“, und das ist sehr gut. Das neue Jahr steht vor der Tür, auch das ist sehr gut. Und es ist gut, dass der Winter noch nicht da ist, und wenn er kommt, glaubt mir, dann ist es auch gut, wie auch die wahnsinnigen Menschenmassen in den Geschäften, der Glühwein, die Weihnachtsbäume auf den Straßen, die Lichterketten, die glänzenden Punks, die fröhlichen Schwerbehinderten, und dass niemand Zeitungen kauft.

Ich habe mich damit abgefunden, dass sich manche Dinge nie ändern, und dass Tränen der Veränderung in Erregung versetzen.

Auf dem Gipfel des Berges ist nur für einen Platz, und dort ist es einsam und es weht ein rauer Wind. Man möchte unbedingt alle sehen, und dann besinnt man sich, dass man den einen, der einem am meisten am Herzen liegt, nicht angerufen hat; man hat ihn vergessen, obwohl er ganz in der Nähe ist. Und man möchte in der Warteschlange beim Einkaufen keine Bekannten treffen. Nein, das stimmt nicht. Im Gegenteil. Man hat Grund genug, die Augen weit aufzureißen und Glück zu wünschen. Mein Gott, warum nicht an jedem Tag und nicht allen?


Robert's DreamRobert's DreamRobert's DreamRobert's Dream
Robert's DreamRobert's DreamRobert's DreamRobert's Dream
Robert's DreamRobert's DreamRobert's Dream

Foto und Fotodesign: Elena Iarovaia

X0

29. 10. 2006, 00:48 | by DEREVO
englishрусский



2. / 5.November, Dresden
Festival TanzHerbst
Uraufführung des neuen Stücks “X0″
Choreografie: Elena Iarovaia
Tanz: Elena Iarovaia, Anton Adassinskij
Musik: Daniel Williams mit Komposition “What 4?”

 

 


Tags:   | | |
top
DEREVO