 |
| 2003 |
| January 7 – 11 |
"ONCE...", Teatro Libero, Palermo (I) |
 We
kill each other often in the "ONCE..." performance - that is trivial
for Commedia Dell Arte |
|
|
|
| February 5 – 9 |
"LA DIVINA COMMEDIA", LG Arts Centre,
Seoul (KOR) |
 Why
everything is different in Asia? Why cannot we sleep there?... |
| February 21 |
"Süd. Grenze" ("South.
Border"), Festival Rencontree Internationales Paris/Berlin, Nikita
Kino, Paris (FR) |
|
|
|
| March 1 / 2 |
"ISLANDS IN THE STREAM", DEREVO-Laboratorium,
Dresden (D), PREMIERE !!! |
 I
found out that everyone of us now has a special suitcase for tours - it
shouldn't be packed and unpacked every time... |
| March 5 – 8 |
"ISLANDS IN THE STREAM", DEREVO-Laboratorium,
Dresden (D) |
| March 11 – 14 |
"ONCE...", Merlin Theatre, Budapest (HUN) |
| March 21 / 22 |
"ISLANDS IN THE STREAM", E-Werk of German
National Theatre Weimar (D) |
| March 25 / 26 |
"ISLANDS IN THE STREAM", DEREVO-Laboratorium,
Dresden (D) |
|
|
|
| April 2 – 4 |
"ONCE...", Theatre of the Young Generation,
St. Petersburg (RUS) |
 Windmills
are the symbol of desire. The desire to fly away transforms into the energy.
The desire of people to see DEREVO in Russia transformed into the right
energy... |
| April 8 – 10 |
"ISLANDS IN THE STREAM", "Golden Mask
Festival", Theatre of the Young Generation, St. Petersburg (RUS) |
| April 12 / 13 |
"ISLANDS IN THE STREAM", "Golden Mask
Festival", Meyerhold Centre, Moscow (RUS) |
| April 29 |
DEREVO action for „World Dance Day",
Festspielhaus Hellerau, Dresden (D) |
|
|
|
| May 3 |
"Süd. Grenze" ("South.
Border"), Cinema Metropolis, Hamburg (D) |
 Physical
touch to St.Petersburg is a big job. Not because of a traffic jams. Here
are no soulless objects. One have to thread his way through the lines of
tension. Inanimate sex.
|
| May 4 / 5 |
„ISLANDS IN THE STREAM", Malersaal
of Schauspielhaus, Hamburg (D) - inside „Russian Culture Days"
in Germany 2003 |
| May 8 – 10 |
„RAZDENJA" - Celebration for
five years DEREVO-Laboratorium and one year HERZZ-Bühne, Dresden (D) |
| May 21 / 22 |
„ONCE...", Theatre TYUZ, Ekatarinenburg
(RUS) - Regional Golden Mask Festival |
| May 25 / 26 |
„ONCE...", Theatre „Red
Flame", Novosibirsk (RUS) |
| May 28 |
„ONCE...", Academic town of Novosibirsk
(RUS) |
| May 31 |
"Süd. Grenze" ("South.
Border"), Festival Nova Pakka (CZ) |
|
|
|
| June 7 / 8, 13 / 14 |
„ISLANDS IN THE STREAM", DEREVO
Laboratorium, Dresden (D) |
 …the
worst days when hands were shaking in attempt to hold crumbling time that
is running to different directions as if it were small spiders... |
| June 25 – 29 |
"ISLANDS IN THE STREAM", Malta
Festival, Poznan (PL) |
|
|
|
| July 1- 5 |
"ISLANDS IN THE STREAM", Theatre
Rozmajtosci, Warszawa (PL) |
 He
takes himself coffee too and we read simultaneously. He's never seen any
of "DEREVO" performances due to work/work/work, but he worries
and comments the press passionately... |
| July 25 / 26 |
"ONCE...", Schlosstage Idar-Oberstein
(D) |
|
|
|
August 2 - 25
exc. 7, 14, 21 |
"ISLANDS IN THE STREAM", St. Stephens
Centre, Festival Edinburgh Fringe (UK) (Check
out the time here) |
 On
my way home I always meet The Cat. He has no leg. He’s ginger and lies
stretched on the footpath. He needs to be caressed — it’s obvious
to everyone... |
|
|
|
| September 18 |
"ONCE...", "Greizer Theaterherbst",
(D) |
 We
arrived in Budapest only to find that there was no Budapest at all. At least
the Budapest that we performed in during the last century was no longer
there. |
| September 23. - 28. |
"ISLANDS in the STREAM", Merlin
Theatre, Budapest (HUN) |
|
|
|
| October 3 / 4 |
"ISLANDS in the STREAM", Konfrontacje
Teatralne, Lublin (PL) |
 We've
had to sort out 428 cassetes. We couldn't stop ourselves from watching
the videos. A project "Mayak" (light-house) made in Vienna was
found. It was a collaboration with SHAUBUDE Wien company, guys who had
AIDS or HIV. |
| October 18 / 19 |
"ONCE...", Festival de Leone,
Teatro Mercantini die Ripatransone (IT) |
| October 26 |
"ISLANDS in the STREAM", Festival
Begegnungen, Chemnitz (D) |
| Oct. 29 - Nov. 1 |
„LA DIVINA COMMEDIA", Reithalle
Munich (D), „Russian Culture Days" in Germany 2003 |
|
|
|
| November 17 / 18 |
"THE RIDER", "Sib-Altera"
Festival, Theatre "Krasny Fakel" (rus. for "Red Torch"),
Novosibirsk (RUS) |
 "LA
DIVINA COMMEDIA", Munich. Falk Dittrich — lighting designer —
is joyfully taking part in the scene "Birthday". At the first
performance his shoulder is knocked-out, at the second his brow is cut.
At the third performance he does not come out to the stage, but malevolently
throws aluminium mugs from his control desk... |
| November 19 / 20 |
"ONCE...", "Sib-Altera"
Festival, Theatre "Krasny Fakel" (rus. for "Red Torch"),
Novosibirsk (RUS) |
| November 21 |
"Süd.Grenze" ("South.
Border"), Rencontre
International Paris - Berlin, Brotfabrik, Berlin (D) |
| November 22 |
"Süd.Grenze" ("South.
Border"), Festival "SibAltera",
Novosibirsk (RUS) |
| November 27 |
"Süd.Grenze" ("South.
Border"), Baltic
Circle Festival, Helsinki (FIN) |
| |
|
|
December 23 - 28
|
Anton Adasinsky as "Drosselmeier"
in the Tchaikovsky's "Nutcracker" ballet. Kennedy
Center for the Perfroming Arts, Washington, DC (USA) |
 Anton
informs: Helsinki, Frankfurt, St.P, Moscow - it's getting dark early, maybe
my eyes fail? Well, but the mercury column… it is a nice thing, very
vertical. |
