DEREVO e-life

AKTUELL - 31.12.2016 - Happy New Year!

31. 12. 2016, 16:45 | by DEREVO
englishрусский

HAPPY NEW YEAR 2017!!

DEREVO lebte durch 2016 erstaunlich glücklich
Mit einem Gefühl von Gesundheit und Leere im Kopf
Als Folge – stetiges Lächeln!

La Divina Commedia und Reflection kehrten zurück
Mandelstam in Moskau
Viele Dreharbeiten, Ferien in Indien und Spanien
Und noch so viel mehr

Wundervoller Dezember in Dresden.
„Der letzte Clown auf Erden“ von Anton Adasinsky
Premiere des Duetts von Makhina Dzhuraeva und Alexey Popov „More“
Die „KeinMondTag“ Aktion mit Pawel Semtschenko von AKHE

Vielen Dank an alle Freunde für ihre Unterstützung und die positiven Schwingungen

Anna Bogodist
Isolde Matkey
Igor Fomin
Grigory Schmidko
Andrey Bobylev

und allen!!!

Ein glückliches Neues Jahr!!

Text: Anton Adassinsky
Fotos: Katja Pietrusky, Roman Ekimov, Elena Yarovaya

 

Last Clown On Earth. Photo - Katja PietruskyKeinMondTag. Photo - Roman EkimovKeinMondTag. Photo - Roman EkimovKeinMondTag. Photo - Roman EkimovKeinMondTag. Photo - Roman Ekimov
Last Clown On Earth. Photo - Roman EkimovLast Clown On Earth. Photo - Elena YarovayaLast Clown On Earth. Photo - Roman EkimovKeinMondTag. Photo - Roman EkimovKeinMondTag. Photo - Roman Ekimov
Last Clown On Earth. Photo - Elena YarovayaLast Clown On Earth. Photo - Katja PietruskyLast Clown On Earth. Photo - Roman EkimovKeinMondTag. Photo - Roman EkimovLast Clown On Earth. Photo - Roman Ekimov
Last Clown On Earth. Photo - Katja PietruskyKeinMondTag. Photo - Roman EkimovKeinMondTag. Photo - Roman EkimovLast Clown On Earth. Photo - Roman Ekimov

 

 

AKTUELL - 16.12.2012 - Die fünfte Sonne

16. 12. 2012, 23:20 | by DEREVO
englishрусский

Wir sind mitten in den Proben für das Stück “Die Fünfte Sonne”.

Ja doch, wir wissen Bescheid! Über den Maya-Codex und den Kalender, und darüber, wie interessant es für alle wäre, wenn wir auf einmal verschwänden.

Wir wollen aber nicht verschwinden. Umso mehr, weil wir nicht Spanisch sprechen und längst nicht mehr wissen, an welche Götter wir glauben sollen.

Ein Gedanke drängt sich auf…

Irgendein Fiesling (ein Knilch), wahrscheinlich ein Südländer, hatte verhindert, dass sein Sohn die Sonne zu sehen bekam, bevor er das fünfzehnte Lebensjahr erreichte, nur um dessen Reaktion beim Anblick der Sonne!! – und des Sonnenuntergangs!! - zu beobachten.

Wie wird der Junge reagieren, wenn das Licht untergeht?

Der feierliche Moment ist gekommen, die Sonne geht unter, der Junge aber sagt: “Keine Angst, sie kommt wieder!”

Genau daran arbeiten wir zurzeit mit Freuden …

Einige Fotos aus dem Arbeitsprozess.

 

Probe 5. Sonne. Dez. 2012. Foto: Natalia Krimskaja
Probe 5. Sonne. Dez. 2012. Foto: Natalia KrimskajaProbe 5. Sonne. Dez. 2012. Foto: Natalia KrimskajaProbe 5. Sonne. Dez. 2012. Foto: Natalia Krimskaja
Probe 5. Sonne. Dez. 2012. Foto: Natalia KrimskajaProbe 5. Sonne. Dez. 2012. Foto: Natalia KrimskajaProbe 5. Sonne. Dez. 2012. Foto: Natalia KrimskajaProbe 5. Sonne. Dez. 2012. Foto: Natalia Krimskaja
Probe 5. Sonne. Dez. 2012. Foto: Natalia KrimskajaProbe 5. Sonne. Dez. 2012. Foto: Natalia Krimskaja

 

Design und Ideen: Pavel Semchenko (AKHE), Anton Adassinsky und Elena Yarovaya (DEREVO).

 

Text: Anton Adassinsky
Übersetzung: Rainer Jäckel
Fotos: Natalia Krimskaja

 

Andrej Sisinzev, unser Freund und Kollege braucht Hilfe

29. 07. 2012, 12:55 | by DEREVO
englishрусский

Andrej Sisinzev

 

Hallo zusammen,

wie Ihr wahscheinlich wisst, konnte ich vor einiger Zeit eine schwierige Krankheit besiegen und das nicht zuletzt dadurch, dass unsere Krankenversicherung in Deutschland die teuere Therapie (ca. 28.000 Euro) übernommen hat. Ich musste nichts nachzahlen.

Andrej Sisinzev, unser Freund und Kollege von der AKHE Gruppe, braucht jetzt nach einer Krebs-Diagnose dringend eine OP und die nachfolgende Therapie.

Ich kann mir gut vorstellen wie das in Russland abläuft. Ich weiß, dass es teuer ist. Bei guten Ärzten noch teuerer. Manchmal in bar.

Wir können uns keinen Fehler bei Andrejs Situation erlauben.

Jeder, der finanzielle Hilfe leisten könnte bitte die Informationen hier (RUS/ENG) beachten, oder die auf der Facebook-Seite von AKHE.

Danke!

Anton Adassinsky

AKTUELL - 09.03.2011 - Die Eule

09. 03. 2011, 20:46 | by DEREVO
englishрусский

AKTUELL - Archiv

Wir und AKHE sind Freunde. Nicht mehr und nicht weniger. Manchmal küssen wir uns zur Begrüßung. Manchmal gehen wir einander jahrelang aus dem Wege. Wir sind Frauen, ungeachtet der Länge unserer Hosen und der dichten Bärte.

Dieses Jahr konnte ich leider nicht die Äffchen besuchen, ich habe meinen Leib kuriert. Ich hoffe, dass sie auch ohne mich ihre Bananen serviert bekommen.

Aber wenn sich nun einmal die Gelegenheit zum Nichtstun bot, beschloss ich, mich dem Müßiggang ganz in der Nähe zu überlassen, in einem Sanatorium, wo es Radonbäder gibt.

Man darf diese Bäder nicht mehr als dreimal wöchentlich anwenden. In diesem Ort ist das Radon besonders stark. 700 in irgendwelchen Einheiten. Aber man kann sich einig werden… Und so lag ich jeden Tag darin.

Und dann geschah es.

Die Sonne kam hervor, der Chef der Bäderabteilung hatte mich mit einer Plane zugedeckt und die Badewanne ins Freie gerollt. Es war Februar, es lag Schnee und die Sonne blendete. So lag ich nun, nur der Kopf schaute heraus.

Ich musste niesen. In dem Moment glitt ein Schatten heran, und auf meinem Bauch (auf der Lederabdeckung) ließ sich eine Eule nieder. Ich erschrak. Das ist normal. Ich schielte zur Seite, und ich sah, wie der Bäderchef mir vormachte, was ich tun sollte: die rechte Backe aufblasen und mit dem Finger dagegen klopfen.

Meine Hände sind in das Radon getaucht. Die Eule ist ganz nah. Ich ziehe eine Hand heraus und klopfe gegen die Backe. Die Eule zuckt mit den Schultern (so scheint es mir), zieht sich zum Rand der Badewanne zurück und richtet ihre Augen wie eine Doppelflinte auf mich. Ich kann nirgendwo anders hinschauen. Ich sehe ihr in die Augen.

Es kann sein, dass ich eingenickt bin. Vielleicht lag es an dem Radon. Vielleicht daran, wozu ich lebe…

… ich laufe irgendwo hin mit einer Menschenmenge. Lärm. Ein Bahnhof, aber wie an einem Feiertag.

Durch die Rücken der Menschen hindurch sehe ich eine Vorstellung… Es ist AKHE. Sie hängen über einer Bühne. Die Arme und Beine stecken in Schlingen, ebenso alle Möbel… ich erinnere mich nicht, was sie tun. Irgendetwas Einfaches. Alle wissen das und wollen weiter.

Aber es geht nicht weiter, weil die ganze Vorstellung nach unten sinkt.

Die Bühne hat keinen Boden und die Zuschauer rennen eine Etage tiefer, um die Fortsetzung zu sehen.

Hier ist die Vorstellung kürzer… Es geht immer schneller abwärts. AKHE wirkt sehr konzentriert.

Die Anordnung der Seile scheint etwas zu diktieren. AKHE ist nie ein Theater gewesen. Jetzt kann das jeder sehen. Sie sind die Schaffner auf dem Weg nach unten. In diesem vielgeschossigen Supermarkt. Ich kann nicht weiter mit den anderen nach unten laufen. Ich biege ab in eine Warenabteilung. Ein Verkäufer herrscht mich an. Nicht anfassen!..

Ein plötzlicher Zornesausbruch. Ich schleudere irgendeinen Gegenstand auf den Fußboden, laufe über eine Treppe. Die Menschen werden weniger, AKHE bewegt sich immer schneller. Ich ahne, dass sie die Segel setzen. Sie selbst sind auf den Masten. Ich ahne, wie es ausgehen wird, renne nach unten… immer tiefer… ein Personaleingang … tiefer… Mit mir laufen noch einige ebenso ernste Menschen… Über uns ist ein Loch, und von oben her schallt der Beifall. Pascha und Maxim sinken unaufhaltsam und mit äußerster Präzision. Ich und noch einige Zuschauer, es sind Männer, stehen am Rand eines mit Wasser gefüllten Kraters. Darin wird AKHE gleich versinken. Ich kann es nicht aufhalten. Und ich werde es nicht sehen. Ich sehe die umher stehenden Männer an. Sie sind sehr russisch gekleidet, in Schwarz und Grau. Die Farben von AKHE sind wundervoll, wie die der Briefmarken aus Guinea…

Ich sehe die Eule an. Das Lämpchen blinkt. Es ist Zeit aus dem Bad zu steigen. Mein Finger liegt noch an der Backe, er ist fast erfroren.

 


 

Zeichnung von Elena IarovaiaFoto - Elena IarovaiaAVIA in Concert. St Petersburg, Feb. 2011. Foto - Elena IarovaiaMaxim Issaev. Foto - Elena Iarovaia
Bad Brambach. Foto - Elena IarovaiaZeichnung von Vadim VasilievBe there... Foto - Anton AdassinskyPavel Semtchenko bei der Aktion WEISSE FESTUNG. Foto - Silvio Dittrich

 

Text: Anton Adassinsky
Übersetzung: Rainer Jäckel
Fotos: Elena Iarovaia, Silvio Dittrich, Anton Adassinsky
Bilddesign: Elena Iarovaia

 

 

«Cat on Accordeon». Concert & Action in St. Petersburg (RU)

08. 09. 2010, 23:01 | by DEREVO
русскийenglish



In the meantime in St. Petersburg they’re working on the concert & action “Cat on Accordeon”

September 12, 2010, 7 p.m.
Courtyard of Mikhailovsky Castle
Anton Adasinsky & DEREVO

with Positive Band, Poema Theatre, SpasiboDA Theatre,
Musical theatre of Children RADUGA, Dumb Choir, Theatre AKHE, other guests, friends, beloved ones…

More details and tickets online on this web-site (Russian) »

Photos from rehearsals by Elena Dolmatova

001016029002
012025003010
030

 

 

WEISSE FESTUNG 2010 - Das Video

18. 07. 2010, 23:02 | by DEREVO
русскийenglish



 

 

Im Juni fand wieder das Open-Air Projekt WEISSE FESTUNG, direkt am wunderschönen Zwingerteich im historischen Stadtzentrum Dresdens statt. Nach dem Erfolg des vorigen Jahres wurden wir nach einer möglichien Wiederholung gefragt, und wir brauchten nur ganz wenig Zeit, um uns zu entscheiden.

Auf dem und im Wasser des Zwingerteichs:

Anton Adassinskij, Lena Iarovaia, Pawel Semtschenko (AKHE), Andrej Sisinzev (AKHE), Alissa Olejnik, Maxim Kusnezow, Lidija Makeewa, Lidija Kopina, Tatjana Beloussowa, Walentin Tsin, Alexej Lanskoj, Nastja Ponomarewa

andere Mitwirkende

Daniel Williams - Sound, Steffen Köhler - Technische Leitung, Falk Dittrich - Licht, Igor Fomin - Licht für schwimmende Objekte, Isolde Matkey - Management, und viele Helfer - alles, was ohne sie unmöglich wäre

Film von Andrej Gladkikh

Siehe auch WEISSE FESTUNG 2010 Tag nach dem Tag »

NATURE MORTE project. Glasgow - Dresden. Video

08. 12. 2009, 00:40 | by DEREVO

GLASGOW: The Arches / Conflux / DEREVO / AKHE

10 – 14 November 2009

Camera & cut: Andrey Gladkih


DRESDEN: The Arches / Conflux / DEREVO

20 & 21 November 2009

Camera & cut: Andrey Gladkih

WEISSE FESTUNG: Bericht und Video verfügbar

24. 10. 2009, 15:40 | by DEREVO
русскийenglish



Es ist schön, sich an den Juni am Ende Oktobers zu erinnern. Allerdings war es damals auch ziemlich kalt…

Den Bericht über das Open-Air Projekt WEISSE FESTUNG an Zwingerteich in der historischen Altstadt Dresdens im Juni 2009 finden Sie unter diesem Link ».

Entsprechend vielen Anfragen unseres Publikums überlegt sich DEREVO, ob das Projekt nächstes Jahr wiederholt werden kann. Diesmal aber mit Thermokostümen (OK, das war bloß ein Scherz).


Camera & cut: Andrey Gladkikh
Music: Daniel Williams

Dieses Video in einer höheren Auflösung anschauen »

 

 

 

AKTUELL - 11.07.2009 - Unterschrift

11. 07. 2009, 20:52 | by DEREVO
русскийenglish


AKTUELL

Sich für diese Woche zu entscheiden, bedeutete ein hohes Risiko.

Die metaphysische Hoffmanniade Michail Shemjakins, die Antiwelt der hohen Clownskunst Wjatscheslaw Polunins und der sprechende Körper von Anton Adassinskys «DEREVO» sind die drei Spitzen des Dreiecks, die sich scheinbar in gleichem Abstand zueinander befinden…

Und nun sind sie vereint!

Die schweißtreibende, nervenraubende, aber glückliche Woche, die wir in Frankreich verbracht haben, hat den Beweis erbracht, dass ein gemeinsames Filmprojekt möglich ist.

Tausend Ideen, Richtungen, Vorschläge…

Es ist noch zu früh, das Geheimnis zu lüften. Doch bei so viel Dampf im Kessel muss einfach etwas herauskommen.

Das wird ein Film auf Zelluloid, kein Video. Die Kamera führt Pawel Semtschenko mit seiner unnachahmlichen Filmsprache. Das Making Off dieser wahnsinnigen Tage übernimmt Andrej Gladkikh.

 

 

Elena Yarovaya. Photo - E. UshakovaAnton Adasinsky. Photo - Elena YarovayaElena Yarovaya. Photo - E. UshakovaAnton Adasinsky, Mikhail Chemiakin, Slava Polunin. Photo - Elena Yarovaya
Pavel Semchenko, Slava Polunin, Anton Adasinsky. Photo - Elena YarovayaMikhail Chemiakin, Slava Polunin. Photo - Elena YarovayaAnton Adasinsky, Andrey Bartenev. Photo Elena YarovayaAnton Adasinsky & Atos. Photo - Pavel Semchenko
Photo - Elena YarovayaElena Yarovaya. Photo - Andrey GladkihMikhail Chemiakin, Anton Adasinsky. Photo - Elena YarovayaPhoto - Elena Yarovaya
Take 1. Photo - Pavel SemchenkoSlava Polunin, Elena Yarovaya, Mikhail Chemiakin. Photo - E. UshakovaPhoto - Elena YarovayaAnton Adasinsky, Hans, Slava Polunin, Mikhail Chemiakin. Photo - Elena Yarovaya
Mikhail Chemiakin, Anton Adasinsky & the Puppet. Photo - Elena YarovayaAnton Adasinsky. Photo - Elena YarovayaMikhail Chemiakin. Photo - Elena YarovayaPhoto - E. Ushakova

 

Text: Anton Adassinsky
Übersetzung: Rainer Jäckel
Foto: Elena Iarovaia, Pawel Semtschenko, Andrej Gladkikh, E. Uschakova
Bilddesign: Elena Iarovaia

 

WEISSE FESTUNG - Das erste Video verfügbar

16. 06. 2009, 20:16 | by DEREVO
русскийenglish



…Das Open-Air Projekt Weisse Festung ist jetzt zu Ende.

Anton Adassinski und Pawel Semtchenko (AKHE) sind gerade auf dem Weg nach Frankreich, wo sie an dem neuen Film “Die Unterschrift” (Arbeitstitel) arbeiten werden, einem gemeinsamen Projekt von Michail Schemjakin, Slawa Polunin und Anton Adassinski.

In der Zwischenzeit können Sie sich das erste Video von dem Projekt “Weisse Festung” ansehen:

Kamera und Schnitt: Andrej Gladkich
Musik: Daniel Williams

AKTUELL - 10.06.2008

10. 06. 2008, 01:59 | by DEREVO
русскийenglish


AKTUELL

Wie schön ist es, unter dem Tisch auf einer Stange zu sitzen und zuzusehen, wie unter den Füßen Blätter und kleine Käfer vorbeischwimmen.

Neben mir regt sich eine große Gestalt: das ist Maxim Issajew.

- Und dann sind da noch die Hormone…
- Ja, die Harmonie der Welt, - antwortet Pascha Semtschenko.

Vorüber eilende Füße platschen durchs Wasser. Eine Menge Leute sind da, aber durch das Loch im Tischtuch kann ich sie nicht sehen.

Unsichtbar ist auch der Große Wagen, aber ich weiß, dass er über uns steht.

Projekt „WindRose“

WINDROSE. Photo - Carola FritzscheWINDROSE. Photo - Julia SteinfartzWINDROSE. Photo - Carola FritzscheWINDROSE. Photo - Julia Steinfartz
WINDROSE. Photo - Carola FritzscheWINDROSE. Photo - Carola FritzscheWINDROSE. Photo - Carola FritzscheWINDROSE. Photo - Carola Fritzsche
WINDROSE. Photo - Julia SteinfartzWINDROSE. Photo - Carola FritzscheWINDROSE. Photo - Carola FritzscheWINDROSE. Photo - Carola Fritzsche

Alle Bilder »

Video WINDROSE »

Text: Elena Iarovaia
Übersetzung: Rainer Jäckel
Foto: Carola Fritzsche, Julia Steinfartz
Bilddesign: Elena IarovaIa

WindRose project. Video

10. 06. 2008, 01:47 | by DEREVO

DEREVO & AKHE present:

WINDROSE

May 20 - 25, Festspielhaus Hellerau, Dresden (DE).


14 min., 63 Mb

Camera / edit by Andrey Gladkikh

See also Text & Photos »

More info about the WINDROSE project (DE) »

WindRose - online preview

22. 05. 2008, 17:38 | by DEREVO

Festspielhaus Hellerau. Dresden. May 21 - 25, 2008:
Participants: DEREVO, AKHE and others

Camera / edit by Andrey Gladkikh

More info (DE) »

See also Text & Photos »

AKTUELL - 24.10.2007

25. 10. 2007, 13:22 | by DEREVO
русскийenglish

AKTUELLUnd mit Freude vollenden wir unsere längst angekündigten „Nachrichten“ über die wunderbaren Tage in Mannheim. Es gibt nichts hinzuzufügen. Außer, dass ich mich noch nicht bei allen lauthals bedankt habe.

DANKE, Freunde!!! Ihr wart großartig. Ein tolles Projekt.

Seht euch gleich die Fotos an! »

Ende Oktober wird der Film über das Projekt fertig. „Wheel of Power“, „Will Power“, „Weel Power“, „Freiheit der Räder“, „Kraft der Schwielen“, „Kraftrad“, „Willenskraft“ – so haben ihn die Beteiligten geschrieben und betitelt: die Tänzer, Techniker, Maler, Verwaltungsleute, Manager… aus Italien, Russland, Holland, Deutschland, Japan, Mexiko, Polen und ein Mann aus dem Norden.

Im November werden zwei Hochzeiten für Aufsehen sorgen. Mannheim…

Text von Anton Adassinskij
Übersetzung: Rainer Jäckel
Bilddesign: Elena Iarovaia basiert auf den Fotos von Nicole von Hasselt

WHEEL of POWER / Live. Teil 01

11. 08. 2007, 14:15 | by DEREVO
englishрусский


Das große Projekt - WHEEL of POWER in Mannheim ist zu Ende. Es ist unheimlich viel Video-, Bild, und Presse-Material erschaffen wurde. So berichten wir lieber in Teilen.

Teil 1.

Um den Raum um den Alten Rangierbahnhof zu gestalten einlud DEREVO die Bande der Eisernen Bildhauer - ROBODOCK Crew aus Holland.

So kreiren sie ihre erstaunlichen mechanischen Objekte.

Kamera / Schnitt von Andrej Gladkich © DEREVO, 2007

WHEEL of POWER - Hauptseite

Weitere WHEEL of POWER Videos »

siehe auch:
WHEEL of POWER - Preview
WHEEL of POWER - friends report